ˆê”ÊŽð—Þ¬”„‹Æ–Æ‹–
ƒ‚Q‚QŽð‘æ‚Q‚O‚V†„
¦‚¾‚ê‚â‚߂ƂÍH
‹ãB’n•û‚Ì•ûŒ¾‚ÅuÄ’‘‚ðˆù‚Þi”ÓŽÞjv‚Ì‚±‚Ƃł·B
u‚¾‚êv‚ðu‚â‚ß‚évˆÓ–¡‚Íh‚¨”æ‚ê‹x‚ßh@‚¨‚â‚Á‚Æ‚³‚Ÿh‚¨”æ‚ê—lh
V

“o

ê

–ˆŒŽP—á

Žõ
E
_
À


ŽF–€ØŽq



–¡‚Æ 
–{ŠiˆðÄ’‘‚Í‚±‚¿‚çI

Ä’‘ƒrƒMƒi[‚³‚ñ‚Å‚à‹CŒy‚É
ˆù‚ß‚éÄ’‘‚à‚²Ð‰îI


”~ŽðEƒŠƒLƒ…[ƒ‹

—«‚É‚àŠð‚µ‚¢B
‰Âˆ¤‚­‚ÄA”ü–¡‚µ‚¢
‚¨Žð‚ ‚è‚Ü‚·I

‚¾‚ê‚â‚ß—p•i

•ç‘ã‚É‚¨“’Š„‚èEƒƒbƒNƒOƒ‰ƒX‚àI
‚±‚ê‚ÅÄ’‘‚Ì”ü–¡‚µ‚³‚ªUP‚·‚é‚©‚à!?
‰Æˆù‚Ý‚ð‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­I


ŽF–€Ä


‘¡“š•i


“ú‚ÌŠÛƒOƒbƒY


‰®‹v™”u

‚µ‚܂É®‚ÌÅVî•ñAŽ­Ž™“‡‚Ìŋ߂̘b‘èB
’m‚Á‚Ä”[“¾A“Ç‚ñ‚Å“¾‚̃[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“IIÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç„„„
yŽ­Ž™“‡‚̈í•i‚µ‚܂É®z
ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX
ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð“ü—Í‚µ‚ÄA“ÇŽÒ“o˜^ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @






šƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•i

š‚¨Žx•¥‚¢•û–@

š‚²’•¶•û–@

š‘——¿E‚¨“Í‚¯“ú

š“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é
–@—¥‚ÉŠî‚­•\ަ



Š”)“‡’Ë»‹Æ
@åŠÞ‰€
§892-0871 Ž­Ž™“‡Žs‹g–ì’¬‚X‚V‚O‚O|‚T

¥¤•i‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹
@TEL@099-247-1551
¥‚²’•¶
@TEL@0120-636-010iƒtƒŠ[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹j
@FAX@0120-626-010iƒtƒŠ[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹j

“dŽqƒ[ƒ‹F
shimadzuya@shimadzu-ltd.jp
‚µ‚܂É®Šy“VŽsê“X

‚±‚¿‚ç‚É‚à‚º‚Ð
‚¨—§‚¿Šñ‚è‚­‚¾‚³‚¢I

ŸÄ’‘‘ä’ @Ž­Ž™“‡”Å

Ä’‘‚ÉŠÖ‚·‚é
î•ñƒTƒCƒg‚ðA‚±‚¿‚ç‚Å
‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B